Sehr geehrte Damen und Herren,
dear Ladies and Gentlemen,
wir bedanken und sehr für die Partnerschaft in diesem Jahr. Wir haben vor allem zur Weihnachtszeit viele liebe Zuschriften erhalten, dass wir einen wesentlichen Beitrag für die Familien leisten konnten. Genau das ist der Grund für uns, auch in 2024 mit hoher Motivation in das neue Jahr zu starten.
We sincerely thank you for the partnership throughout this year. Especially during the Christmas season, we received many kind messages indicating that we made a significant contribution to families. This is precisely the reason why we are approaching the new year in 2024 with high motivation.
Vielen lieben Dank , Many heartfelt thanks
Familie Zubke + Team
Spenden statt Geschenke
Seit vielen Jahren ist es bei uns Tradition, dass wir statt Geschenke einen gewissen Betrag an ein soziales Projekt spenden. Dieses Jahr haben wir 330 € an das Roland McDonald Haus in Tübingen spenden können.
Das Roland McDonald Haus in Tübingen ist eine Unterkunft für Familien schwer kranker Kinder, die in der Nähe des Universitätsklinikums Tübingen leben oder besuchen.
Wir sind dankbar auch in diesem Jahr wieder einer Familie mit Kindern zumindest für einen kurzen Zeitraum unterstützen zu dürfen. Die Spende wurde bereits überwiesen.